Mes archives de correspondant de presse

Thann

La bourse aux modèles-réduits

Dimanche 25 octobre 2020 la 35^ème bourse internationale de modèles-réduits, automobiles, trains miniatures et jouets anciens est organisée à Thann (Haut Rhin). par les handballeurs locaux.

Elle a lieu dans la salle des sports du lycée Charles Walch rue Jean Flory à Thann. Cette bourse l’une des plus importantes de l’Est de la France réunit chaque année plus d’une centaine d’exposants. Des visiteurs par centaines venants d'Allemagne principalement du Pays de Bade, du Grand Est, de Bourgogne-Franche-Comté et de Suisse principalement des cantons de Bâle et du Jura.

Contrairement aux autres manifestations type "bourse" ou "salon de collectionneur", qui ont quasiment toutes été annulées, la bourse de Thann est maintenue. Mais avec la Covid, des mesures particulières ont dû être prises. Pour gagner de la place, il n'y aura pas de partie "expo" et la restauration est allégée puisqu'il n'y aura que des flammakuachas et des viennoise dont la vente  se fera sous une sous une tonnelle à l'extérieur de la salle.

Le modèle-réduit proposé cette année à la vente, est une magnifique camionnette Renault 8 S. C’est le quinzième (15^ème), modèle la marque qui est au 1/43^ème tiré à 89 exemplaires aux couleurs du Handball club et vendu 35 € le jour de la bourse. Pour les collectionneurs certains modèles des dernières années sont encore en vente à l’accueil.

En complément on pourra aussi acquérir le jour de la bourse une Vespa 400 au 1/36^ème, tirée à 80 exemplaires pour les 50 ans du club au prix de 35 €. La manifestation est ouverte dimanche 25 octobre de 8 h 30 à 15 h 30, prix d'entrée 3 €, gratuite pour les enfants moins de 12 ans. Les conditions d'accès à la bourse seront aussi modifiées puisque le public pourra venir de 8 h 30 à 15 h 30. Le masque est obligatoire et à l'entrée de la salle la prise de température sera faite pour les exposants et visiteurs.

 La R 8 S du THBC entre l'Étoile Filante et la photo de la R 8 S. en bas depage l'éclaté de la R 8 S

                                                                                                                                Texte et photo Pierrot Rosenblieh

Guewenheim

L’UNC – s’est souvenue

Les membres de la section de l’Union nationale des anciens combattants (UNC) et victimes de guerre, de Guewenheim et environs présidée par Eugène Higelin se sont réunis mardi 29 septembre en fin d'après-midi au cimetière Guewenheim au tour de la tombe de leur regretté président Pierre Antoine Kuenemann pour le deuxième anniversaire de sa disparition. Autour du président avait pris place le vice-président Fernand Erhard qui a fait office de porte-drapeau, le secrétaire André Fellmann, Aloyse Lindenberger le frère de Jules Joseph Lindenberger. Ensuite ils sont rendus sur la tombe de Jules Joseph Lindenberger le président Eugène Higelin y a déposé une plaque commémorative. Les cérémonies ont débuté par un instant de recueillement puis les participants ont récitées "Un Notre Père" puis un "Je vous salut".

A l'issue des cérémonies le président a offert pour son quatre vingtième-anniversaire le verre de l'amitié au chalet du camping de Guewenheim

Les membres de l’UNC autour de la tombe de Pierre Kuenemann

Devant la tombe de Joseph Lindenberger le président Higelin tient la plaque dans ses mains.

(Texte et Photos/Pierrot Rosenblieh)

KIRCHBERG

Les « Pierre et Paul » rendent hommage à Paul Bischoff

Dimanche les rescapés de l’amicale des «Pierre et Paul» de Kirchberg-Wegscheid ont fêté leurs saint patrons. Ils ont d’abord participé à une messe célébrée par l’abbé Frédéric Flotta curé doyen organisée en hommage au regretté Paul Bischoff en l’église saint Vincent de Kirchberg-Wegscheid. L’officie a été rehaussé par la chorale sainte Cécile dirigée alternativement par Catherine Klinger et Marianne Feuvrier. Les pupitres de l’orgue étaient tenus par Florient Edel.

Dans l’assistance il y avait entre autres Maurice Klingler maire honoraire de Kirchberg et camarade de classe de Paul Bischoff, des anciens footballeurs ayant joué avec « Beschoff Pauli »

A ce propos il est important de rappeler que M. Bischoff est passé à coté d’une carrière de footballeur professionnel. Après avoir joué dans la vallée de la Doller il est allé rejoindre l’US Wittenheim comme véloce ailier. Contacté par l’association sportive des cités Amélie (ASCA) Wittelsheim. Il a refusé par amour pou sa promise Clotilde. Sinon il aurait pu rejoindre les : Stanislas Curyl, Casimir Nowotarski, Albert Rust Romain Arghirudis… et faire une carrière « pros ».

A l’issue de l’office les rescapés se sont rendus à la ferme auberge du Lochberg pour leur traditionnel déjeuner annuel.

Signé : Pierosen

Les quatre rescapés de l’amicale des « Pierre et Paul » Photo Armande Rosenblieh

Wildenstein - Les médaillés militaires en assemblée générale, la dernière du président Wurtz

L’assemblée générale (AG) de la 1272^ème section des médaillés militaires (MM) de l’arrondissement de Thann que préside Henri Wurtz à eu pour cadre la coquette salle à coté de la mairie à Wildenstein. Ludovic Marinoni maire de Wildenstein a eu le plaisir d’accueillir les congressistes.

Lors de l’ouverture de l’AG le président a pu saluer Annick Luttenbacher conseillère départementale, l’adjudant-chef André Wavelet commandant la brigade de gendarmerie de Fellering. Raphaël Schellenberger député à rejoint les congressistes pour le dépôt de gerbe

Le président a déploré que l’effectif de la section a de nouveau diminué. Elle se compose encore de 38 membres malgré l’adhésion de Maurice Joho de Wattwiller et Paul Arnold de Saint Amarin.

En début de réunion le président a fait observer un instant de recueillement en hommage aux membres décédés au cours de l’exercice écoulé : Antoine Heinrich, François Toussaint, Bernard Wiss, Roger Vorburger, Maurice Ehlinger et René Coquard.

Michel Demesy secrétaire et Gérard Grosdemouge trésorier (hospitalisé dont le rapport a été lu par Paul Luttenbacher) ont présenté leur rapport qui ont été avalisé par les réviseurs aux comptes.

En ce qui concerne les activités pour 2019 l’assemblée a donné l’accord au bureau pour l’organisation.

Le président Wurtz a annoncé qu’il faut songer à sa succession puisqu’il souhaite quitter la, présidence après 24 ans de ans bons et loyaux services

A l’issue de l’AG un dépôt de gerbe a été effectué au pied du monument aux morts.

Au retour dans la salle les intervenants Ludovic Marinoni maire, Annick Luttenbacher conseillère départementale et Raphaël Schellenberger député en mentionné leur attachement aux médaillés militaires. Des médailles ont été remises a trois membres méritants : Jacques Zussy et Jean-Marc Jalbert (médailles de bronze) ; Aline Wurtz s’est vu remettre la médaille en vermeil. Henri Wurtz devait encore remettre une médaille à, l’effigié de médaille militaire au maire Ludovic Marinoni

Le verre de l’amitié offert par la municipalité à clôturé la réunion.

Dépôt de gerbe : de G à D, Raphaël Schellenberger, Henri Wurtz, Ludovic Marinoni et Annick Luttenbacher

Ludovic Marinoni, remet la médaille à Jacques Zussy sous les yeux de Jean-Marc Jalbert et Aline Wurtz

Texte et photos Pierrot Rosenblieh

Oderen

La médaille militaire à MM : Lehmann et Wetter

Les membres de la 1272^ème section des médaillés militaires de l’arrondissement de Thann ont organisé leur 62^ème assemblée générale (AG) sous la présidence d’Henri Wurtz à Oderen. L’organisation matérielle a été assurée par Paul Luttenbacher.

Dans son allocution de bienvenue, le président devait remercier de leur présence Jean-Jacques Weber conseiller général, Francis Allonas maire d’Oderen, François Scherr directeur départemental de l’Office national des anciens combattants et victimes de guerres (ONAC) …

En préambule, le président devait s’inquiéter de la diminution du nombre de membres : « Nous ne sommes plus que 57 adhérents alors que nous étions encore 60 membres l’an dernier. Cela devient préoccupant car les nouvelles adhésions sont rares. Les quelques personnes à qui l’on a conféré la médaille militaire sont réticentes pour deux raisons : elles sont déjà affiliées à une association patriotique ou elles ont plus de 75 ans. La section a enregistré une adhésion Jean Wetter qui comme Constant Lehmann d’Oberbruck ont obtenu la médaille militaire. Sept membres : Xavier Schnebelen, Armand Lasbennes, Jean Desforges, André Schwartz, Robert Steimesse, Victor Hug et Maurice Casanova ont définitivement quitté le monde combattant, un instant de recueillement a été observé en leur mémoire.

Le président a eu une pensée pour les militaires qui ont sacrifié leur vie en « opérations extérieures » ainsi qu’aux membres malades, hospitalisés. Dans son rapport, le président a évoqué les réunions du comité, la présence aux invitations officielles et la présence avec le drapeau à quasiment toutes les manifestations patriotiques et du souvenir et, malheureusement, aux obsèques des camarades décédés.

La section participe à l'achat de livres destinés à récompenser les lauréats du concours national de la    Résistance et de la déportation organisée par l'Office national des anciens combattants et victimes de guerre (ONAC).

M Wurtz devait rendre hommage à Guy Marq, porte-drapeau adjoint, qui se dévoue avec une disponibilité exemplaire.

Le président a aussi remercié : « L'ensemble du comité pour sa disponibilité et son travail, bénévole ne l'oublions pas, effectué avec beaucoup de compétence et de sérieux. Je ne voudrais pas oublier nos dames qui se dévouent à l'organisation de la tombola et pour leur soutien aux membres du comité tout au long de l'année ».

Il a conclut : « Nous, porteurs de cette haute distinction militaire, défendons les valeurs que nous ont inculqués nos anciens. Restons unis et conservons cet esprit de camaraderie et de fraternité, vertus essentielles qui ont toujours existées dans la grande famille des médaillés militaires. Soyez donc fiers d’arborer cette décoration et sachez montrer que les mots « Valeur et Discipline » qui figurent à son revers sont aussi notre devise.

Puis, il s’est dit écœuré et scandalisé « Quand j’entends certaines personnes et certains médias demandent de renier notre histoire en se laissant enfermer dans la dialectique de culpabilité et de repentance »

Le président a termine son exposé en rappelant les trois évènements majeurs de l’année 2014 : le 100^ème anniversaire de la première guerre mondiale, 70^ème anniversaire de la libération de la France et 60^ème anniversaire de la fin de la guerre d’Indochine.

Paul Luttenbacher a lu le procès verbal de l’AG 2013 et Gérard Grosdemouge a présenté le bilan financier qui suite au rapport des commissaires aux comptes lu par Guy Marq ont été adoptés. Olivier Delabarre rejoint M. Marq comme réviseur aux comptes pour l’exercice à venir. François Scherr répondant en ce qui concerne « le contingent a diminué mais on a augmenté les possibilités d’obtention de la médaille militaire. Pas la peine de faire plusieurs demandes dans l’année, il faut faire une simple lettre de rappel au ministère. En ce qui concerne la carte du combattant pour les anciens d’Algérie, le directeur a rappelé qu’il faut être arrivé au plus tard le 2 juillet 1962 et avoir 120 jours de présence ininterrompus (Période comprise entre le 2 juillet et le 29 septembre 1962). M. Wurtz a clôturé l’ AG en souhaitant que : « Les notions d’amour de la patrie, de la droiture morale, du devoir et du respect mutuel sont plus que d’actualité alors que l’on ose salir et bruler notre emblème qu’est le drapeau bleu, blanc, rouge. Il est important de rester vigilant face à toutes ces menaces afin de léguer à nos enfants une France forte, patriotique et républicaine. Avant la clôture de l’AG, Henri Wurtz a remis une plaque à apposer au monument aux morts et au cours du verre de l’amitié offert par la commune d’Oderen, il a remis la médaille d’honneur à Francis Allonas.

Le bureau : de G à D : Francis Allonas, Gérard Grosdmouge, Henri Wurtz, Paul Luttenbacher et François Scherr.

Les participants avec au premier rang Jean-Jacques Weber (2^ème à G)

La section rassemblée à Oderen

Les nouveaux médaillés Jean-Maurice Wetter à G, Constant Lehmann à D, devant le porte-drapeau Guy Marq entourés à G par Francis Allonas et à D Henri Wurtz.

Henri Wurtz remet une plaque souvenir pour le monument aux morts à Francis Allonas

Henri Wurtz remet la médaille d’honneur des médaillés militaire à Francis Allonas

(Texte et photos Pierrot Rosenblieh)

Wegscheid

270 kg de truites le Vendredi saint

La société de pêche de Kirchberg-Wegscheid (SPKW), que préside Roland Haffner, a organisé, comme chaque année, une vente de truite au détail, le Vendredi saint. Il y a des dizaines d’années la SPKW a été la première à organiser cette vente à des particuliers. Ces truites sont toutes issues de la pisciculture de la SPKW à la Blechschmeda entre la Doller et l’ancienne manufacture royale de fer blanc. La pisciculture est alimentée par l’eau de la Doller qui repart dans ce torrent par les trop-pleins.

La vente a eu lieu sur le parking de la mairie de Wegscheid de 8 h à midi. La renommée de la qualité des poissons incitent les acheteurs qui viennent parfois de fort loin.

Béatrice Sutter la secrétaire de la SPKW, confie : « Cette année, nous avons accueilli  160 clients. Nous avons vendu 270 kg, truites arc en ciel pour la totalité d’un poids moyen de 400 grammes »

Les clients sont venus de la haute et de la basse vallée de la Doller, de Sewen jusqu’au deux Burnhaupt. Mais aussi de Thann et sa région, du Bassin Potassique, de Cernay, de la région mulhousienne et même Territoire de Belfort pour les plus éloignés.» Parmi les clients fidèles pisciculture Fabienne Orlandi, conseillère départementale maire de Kirchberg, Guy Richard maire de Wegscheid, Michel Boutand, maire-adjoint de Kirchberg et président du Syndicat intercommunal de Kirchberg-Wegscheid (SIKW).  Christian Galli et  Maurice Klingler maires honoraires de Kirchberg.

Les prochaines manifestations.

- Samedi 15 juin 2019 : 50ème anniversaire de la Société de Pêche de Kirchberg-Wegscheid,

- Dimanche 1^er septembre 2019 : repas Carpe-frite au Hohbuhl,

- Samedi 21 décembre 2019 : vente de truites de Noël - devant la mairie de Wegscheid.

En arrière plan l’église saint Vincent de Kirchberg-Wegscheid                      

Texte et photo Pierrot Rosenbvlieh

Wegscheid

330 kg de truites le Vendredi saint

La société de pêche de Kirchberg-Wegscheid (SPKW), que préside Roland Haffner, a organisé, comme chaque année, une vente de truite au détail, le Vendredi saint. Ces truites sont toutes issues de la pisciculture de la SPKW à la Blechschmeda entre la Doller et l’ancienne manufacture royale de fer blanc. Cette vente a eu lieu sur le parking de la mairie de Wegscheid de 8 h à midi. Rappelons que la SPKW a été la première à organiser une vente de truites aux particuliers dans la semaine sainte et une seconde fois la semaine précédant Noël. La renommée de la qualité des poissons incitent les acheteurs qui viennent parfois de fort loin.

Thomas Sutter le trésorier de la SPKW, en, nous confie : « Cette année,  nous avons accueilli  180 clients ». Ce chiffre est légèrement en hausse par rapport à l’an dernier, sans doute dut aux conditions climatiques clémentes. Nous avons vendu truites 330 kg, truites arc en ciel pour la totalité d’un poids moyen de 400 grammes » rapporte encore M. Sutter

Les clients sont venus de la haute et de la basse vallée de la Doller, de Sewen jusqu’au deux Burnhaupt. Mais aussi de Thann et sa région, du bassin potassique, de Cernay, de la région mulhousienne et même Territoire de Belfort pour les plus éloignés.» Parmi les clients fidèles Michel Boutand, maire-adjoint de Kirchberg et président du Syndicat intercommunal de Kirchberg-Wegscheid (SIKW).

C’est toujours un plaisir de recevoir des éloges d’entendre : « Vos truites sont toujours excellentes » ajoute Thomas Sutter.

Texte et photos – Pierrot Rosenblieh

Vieux-Thann -

Vieux-Thann - Les médaillés militaires en, assemblée générale

L’assemblée générale (AG) de la 1272^ème section des médaillés militaires (MM) de l’arrondissement de Thann que préside Henri Wurtz à eu pour cadre le centre culturel sainte Odile rue de l’Artois à Vieux-Thann. Dans son allocution de bienvenue le président a eu le plaisir d’accueillir François Scherr maire-adjoint de Vieux-Thann et directeur départemental de l’office national des anciens combattent et victimes de guerre (ONAC), Bernard Just président de l’Union départementale (UD) des MM du Haut Rhin. Le lieutenant-colonel Christophe Hesry délégué militaire départemental-adjoint et le major Romain Fluhr du Régiment de marche du Tchad de Meyenheim ont rejoint les congressistes lors du dépôt de gerbe au monument aux morts.

Lors de l’ouverture de l’AG le président a noté que l’effectif de la section a de nouveau diminué. Elle se compose encore de 41 membres malgré l’adhésion de Romain Moeglé de Bourbach-le-Haut et Carmelo Tambuzzo de Michelbach.

En début de réunion le président a fait observer un instant de recueillement en hommage aux membres décédés au cours de l’exercice écoulé : Jean Rivière, André Antoine, Raymond Truntzer, Jean-Maurice Wetter et  Viviane Schaub. Il n’a pas oublié les frères d’armes tombés au champ d’honneur ni les gendarmes qui ont sacrifiés leur vie en service commandé. M. Wurtz aussi rappelé les diverses manifestations auxquelles la section a participé ainsi que la remise de la MM à Maurice Ringenbach de Sewen et la médaille au grade de chevalier dans l’ordre national de la légion d’honneur à François Toussaint de Soppe-le-Haut.

Trois membres de la section se sont vus attribués la MM en fin d’année : Maurice Barnachon, Raymond Lindecker et Romain Moeglé.

Les rapports du secrétaire Michel Demesy et du trésorier Michel Demesy secrétaire et Gérard Grosdemouge trésorier ont présenté leur rapport respectif qui ont été avalisé par les réviseurs aux comptes Daniel Testud et Paul Luttenbacher. Décharge a été donné au trésorier et aux membres du bureau. Les réviseurs aux comptes conservent leur fonction.

En ce qui concerne les activités pour 2018 l’assemblée a donné l’accord au bureau pour l’organisation.

A l’issue de l’AG s’est tenu le congrès départemental, l’ensemble des congressistes se sont retrouvés au monument aux morts pour un dépôt de gerbe. Le verre de l’amitié offert par la municipalité à clôturé ces réunions.

Dépôt de gerbe : de G à D, Henri Wurtz, le major Romain Fluhr, le lieutenant-colonel Christophe Hesry Bernard Just et François Scherr

Texte et photo – Pierrot Rosenblieh

Guewenheim

Les anciens combattants toujours unis

Les membres de la section l’Union nationale des anciens combattants (UNC) et victimes de guerre de Guewenheim, que préside Pierre Kuenemann se sont réunis en assemblée générale (AG) dimanche matin dans les salons du restaurant Jacques Klasser à Guewenheim. Seize membres sur les 17 que compte la section étaient présents à l’ouverture de l’AG par le président Kuenemann qui a pu saluer Henri Juncker le vice-président du sous-groupe de l’UNC de Thann et Marguerite Bindler adjointe au maire de la commune.

Le secrétaire André Fellmann et le trésorier Robert Claudepierre ont présenté leurs rapports respectifs. Ces rapports ont été avalisées par les commissaires aux comptes  Pierre Lehmann et Paul Welsch dont les mandats sont reconduits pour l’exercice en cours. Quitus a été donné  au secrétaire, au trésorier, et aux membres du bureau.

Le président devait encore remercier et féliciter Aloyse Lindenberger le fidèle porte drapeau présent à toutes les manifestations

La proposition de demander l’augmentation de la cotisation des membres de 25€ à 28 € pour 2019 a été adoptée à l’unanimité.

De G à D : Robert Claudepierre, André Fellman, Pierre Kuenemann, Marguerite Bindler, Henri Juncker et Aloyse Lindenberger

 (Texte et photo Pierrot Rosenblieh)

WIITELSHEIM

Week end prochain “Kalitroc”

La 43^ème édition de Kalitroc exposition minéralogique organisée par le club Potasse  aura les 10 et 11 mars au à Wittelsheim au gymnase du centre rue du Parc, sur le thème des minéraux à notre quotidien. Cette année l’association veut sensibiliser sur un sujet que tout le monde connait :les minéraux utilisés au quotidien ou dans l’industrie . Les plus connus : le cuivre:(symbole chimique Cu ), le plomb.(symbole chimique Pb ), le fer. (Symbole chimique Fe), l’aluminium. (Symbole chimique Al) Il sera possible de découvrir tous cela dans les vitrines de prestige.

Ce salon regroupera plus d’une trentaine d’exposants venus de toute la france mais aussi de l’étranger. Ils presenteront leur stand pour des collectionneurs de tous les nivaux et pour le plaisir des yeux .L’association minéralogique Potasse fete aussi les 28 années de restauration de la mine Saint Nicolas à Steinbach ( plus de 35 000 heures de travail bénévoles) avec plus de 4700 visiteurs pour l’année 2017).La mine pourra se viiter le samedi et dimanche toute la journée en meme temps que le salon Kalitroc .

Horiares : samedi le 10 mars de 9 heure à 18heure. Dimanche le 11 mars de 10 heure à 1

 Pierrot Rosenblieh

Les bénévoles de l’association devant les vitrines  Photo DR

Thann

Jean-Pierre Luchetta médaillé de l’UNC

Les assises annuelles de la section locale de l’Union nationale des combattants (UNC) et victimes de guerre de Thann présidée par Louis Nehr se sont tenues jeudi dans un salon de la Maison des Associations, rue de la Halle à Thann. Le président à pu saluer avec plaisir la présence pour la première fois du nouveau président Marcel Girard et de Henri Juncker le vice-président du sous groupe de Thann, ainsi que René Gallisath le correspondant défense de la ville de Thann.

Dans ses souhaits de bienvenue le président a fait observer un instant de recueillement à la mémoire de Jean Rivière, André Fritsch, Yves Sénéchal, Claude Hildenbrand, René Prudhomme, et Jean-Maurice Wetter  décédés au cours de l’exercice écoulé. Il a associé les soldats engagés dans les conflits extérieurs morts pour la France. Il devait remercier Jean-Pierre Luchetta (porte-drapeau) et Francis Bounioul (porte-drapeau suppléant) pour leur ponctualité et dévouement lors des manifestations patriotiques.

Il annonce que la cotisation reste à 28 € malgré un euro d’augmentation pour le groupe. M. Nehr a souligné que la section compte encore 35 membres avec l’entrée de René Gallisath comme vice-président.

La Chantal Dagon-Durliat secrétaire a donné lecture du procès-verbal de la dernière assemblée générale (AG)   Le trésorier Jean-Paul Beltzung a présenté le rapport financier avalisé par les réviseurs aux comptes : Chantal Dagon-Durliat et Olivier Delabarre. A de ses rapports quitus a été donnée à la secrétaire et au trésorier. Les réviseurs aux  comptes sont confirmés dans leur fonction. Tout comme les membres sortants du bureau à savoir : Louis Nehr et Chantal Dagon-Durliat.

Henri Juncker vice-président et Marcel Girard président du sous-groupe, ont lancé un appel aux jeunes soldats et même à des membres associés à venir grossir les rangs des sections UNC.

Avant de clore l'AG Henri Juncker a remis la médaille du Mérite de l’UNC en bronze à Jean-Pierre Luchetta.

Signé : Pierrot Rosenblieh

De G à D : Jean-Paul Beltzung, Chantal Dagon-Durliat, René Gallisath Jean-Pierre Luchetta, Francis Bouniol  Louis Nehr, Henri Juncker et Marcel Girard. Photo DNA - P. Rh

Le théâtre dans la haute vallée

Armand Laurent le metteur en scène lève le voile sur la nouvelle comédie jouée par les acteurs de Maison des jeunes et de la culture de (MJC) de Sewen. « Deifelsblitz (la foudre diabolique) un Champignonsuppa » est une comédie de Michel Schutz et Karl Wittlinger.

Le thème de la pièce qui se déroule dans la haute vallée de la Doller

Au Grosse Ochsekratze, près du Wasserberg, à une époque pas trop reculée pour échapper à nos mémoires, Nickel (Joseph Behra), un valet de ferme aux pouvoirs issus de la préhistoire, savait apprivoiser le Deifelsblitz et l’utiliser en sa faveur…

Les évènements, on aime bien les précipiter dans cette antique ferme montagnarde sise au bout du monde… (Dert wu d’Welt mit Bratterzüa g’nagelt esch). On peut y laisser sa vie par un simple coup de couteau (classique), par étouffement sous l’oreiller (kopfkessa) ou par une savoureuse soupe aux amanites (gastronomique)…

Manny (Lucien Gasser) et Marlisy (Marie-Thérèse Gebel), spécialistes bien rodés en ces exercices, n’ont qu’une chose en tête : arracher un testament favorable à Foussy (André Dietrich), leur oncle au bout du rouleau. Ils sont prêts à tout !…en attendant le notaire (Ernest Wilhelm) fraîchement installé.

Juliette, (Charlotte Dietrich) la petite fille de Foussy, étudiante en médecine, fait les marchés pendant ses congés, mais n’a nulle envie de s’installer dans « ce trou paumé ». Henri (Johan Roos), son ami intime, ethno-écologue-lorrain, débarque à l’improviste et, au contraire, découvre le Ochsekratze comme un paradis pour ses travaux pratiques en tous genres…

Mais, chut… le Soïmischt aromatise, le couteau s’aiguise, la soupe mijote au coin du feu et dehors l’orage gronde. Oubliez un peu la bienséance et plongez au fond des âges…
et surtout ne nous reprochez pas de ne pas vous avoir prévenu(e)… Achtung : Toute ressemblance avec des personnes existantes ou défuntes ne serait pas purement «for-truite»… awer s’beschta esch mer saït nit !

Avertissement ! Oh grand jamais, le langage de nos anciens de la haute vallée de la Doller, ne dérapait comme ce que vous entendrez dans cette farce… Ils ne craignaient que le Deifelsblitz le ciel qui tombe sur la tête !… Himmelswille…

La mise en scène est assurée par : Armand Laurent, la régie par Régis Dietrich. Les décors sont de Christian Roos et son équipe, le dessin de l’affiche Christophe Weinzaepflen

Dernières séances : vendredi 23 et samedi 24 février

Réservation 03 89 82 01 81 (Mardi et Jeudi de 19h à 21h), ou par courriel : mjcsewentheatre@gmail.com

Les retour de Lucien et Joseph

(Texte et photos Pierrot Rosenblieh

SEWEN

Les médaillés de l'UNC

Les membres de la section l’Union nationale des anciens combattants (UNC) et victimes de guerre de Sewen que préside Maurice Ringenbach se sont réunis en assemblée générale (AG) dimanche matin dans les salons de l’hôtel des Vosges, chez Nathalie et Jean-Michel Kieffer. Une quinzaine des trente trois (33) membres actifs étaient présents. Le président a du excuser divers membres retenus par des événements familiaux ou en raison de maladie.

Dans son allocution de bienvenue le président a pu saluer Henri Juncker le vice-président du sous-groupe de l’UNC de Thann et Jean-Paul Bindler le premier magistrat de la commune. Raphaël Schellenberger député de la circonscription est venu rejoindre l’assemblée en fin de réunion.

Au cours de son allocution le président Ringenbach a fait observer un instant de recueillement en hommage à Albert Greiner qui était le doyen de la section (102 ans), Antoine Trommenschlager, Gérard Votheliin, François  Gasser et Jean-Pierre Holstein décédés au cours de l’année. Il a eu le plaisir d’annoncer que la section compte encore 33 membres Claude Behra un de 39-45, un OPEX, un soldat de France et 29 AFN. Le président a aussi rendu hommage aux élèves des écoles de Dolleren et Sewen et leurs enseignants qui participent aux diverses manifestations patriotiques dans la haute vallée de la Doller.

Le secrétaire Marc Gasser après avoir lu le procès verbal de la dernière AG a présenté le rapport d’activités de la section, avec les participations aux diverses manifestations patriotiques et la traditionnelle sortie du 1^er mai. Il a félicité le président qui a été décoré de la médaille militaire au cours de l’exercice écoulé.

Etienne Boesch, trésorier, a donné lecture du rapport financier avalisé par les commissaires aux comptes  Rémi Heschen et Joseph Kippelen dont les mandats sont reconduits pour 2018.Le trésorier a rappelé que la cotisation des membres est inchangée à 28 € qui se répartissent de la façon suivante : Cotisations, au groupe 21,80 € ,1 (Un) € au sous-groupe, 5,20 € à la section locale.

Le tiers sortant du bureau : Marc Gasser, Pierre Gebel, et Bernard Siefert ont été reconduits dans leur fonction respective. A l’issue de l’assemblée, Henri Juncker, Jean-Paul Bindler et Raphaël Schellenberger ont remis diverses médailles.

La matinée s’est terminée par le verre de l’amitié et le traditionnel déjeuner. Liste des médaillés :

Mérite UNC

Etienne Gasser (argent), Bernard Siefert (Vermeil)

Médaille du Djebel : Pierre Gebel (argent) et Jean-Paul Studer (argent)

De G à D : Raphaël Schellenberger, Jean-Paul Studer, Henri Juncker Bernard Siefert Maurice Ringenbach Etienne Gasser et Jean-Paul Bindler

(Texte et photo Pierrot Rosenblieh)

Thann (Haut Rhin)

La bourse aux modèles-réduits

Dimanche 29 octobre 2017 la 32^ème bourse internationale de modèles-réduits, automobiles, trains miniatures et jouets anciens est organisée à Thann (Haut Rhin). Elle a lieu dans la salle des sports du lycée Charles Walch rue Jean Flory. Cette bourse l’une des plus importantes de l’Est de la France réunit chaque année une bonne centaine d’exposants et plus de 1500 visiteurs ; les exposants et visiteurs viennent de France mais aussi Suisse d’Allemagne, du Benelux, et d’Italie et.

Le modèle-réduit proposé cette année à la vente est une Citroën « Méhari », le huitième (8^ème)  de la marque qui est au 1/43^ème tiré à 166 exemplaires par Eligor, et vendu 35 € le jour de la bourse.

Pour les collectionneurs certains modèles des dernières années sont encore en vente à l’accueil.

La partie exposition sera consacrée à la « ferme » avec des animaux et des accessoires « Quiralu », « Playmobil », « Lego » et Penny toys

La manifestation est ouverte dimanche 29 octobre de 9 h 30 à 17 h, prix d'entrée 3 €, gratuite pour les enfants moins de 12 ans. Sur place, on trouve parking, buvette et restauration soignée avec foie gras,  Fleischschnaka, Parmentier de canard, etc.

Citroën « Méhari »

Photo Pierrot Rosenblieh

Photo DR

KIRCHBERG

Koehler-Bosshardt fête ses dix ans

La nouvelle société Koehler-Bosshardt SAS fête vendredi 3 novembre prochain les dix ans de la reprise de la société.

Rappelons qu’à l’origine l’entreprise Koehler-Bosshardt et Compagnie (KBC) avait été créée à Kirchberg en 1924, par deux industriels suisses Fritz Koehler et Emil Bosshardt.

Au cours des décennies elle a connu des fortunes diverses avant d’être est rachetée en 2007, au groupe Schlienger par deux ingénieurs André Rinner actuel Président, et Thierry Nivill, directeur général (DG). La PME Kirchbergoise devient alors Koehler-Bosshardt SAS (société par actions simplifiée).

Enfin en 2008 le personnel est intégré dans le capital.

Pour marquer cette première décennie une cérémonie est organisée dans les locaux de l’entreprise 1 RUE DU MOULIN vendredi 3 novembre à 16 heure.

A cette occasion diverses médailles du travail seront remises.

P. Rh

 De G à D André Rinner président Thierry Nivill directeur général de KB SAS, Marie-Odile Lindecker ancienne adjointe au maire de Kirchberg et Laurent Lerch président de la Communauté des communes de la Doller et du Soutzbach.

Photo archives Pierrot Rosenblieh

Wegscheid

Mille truites le Vendredi saint

La société de pêche de Kirchberg-Wegscheid (SPKW), que préside Roland Haffner, a organisé, comme chaque année, une vente de truite au détail, le Vendredi saint. Ces truites sont toutes issues de la pisciculture de la SPKW à la Blechschmeda entre la Doller et l’ancienne manufacture royale de fer blanc. Cette vente a eu lieu sur le parking de la mairie de Wegscheid de 8 h à midi. Rappelons que la SPKW a été la première à organiser une vente de truites aux particuliers dans la semaine sainte et une seconde fois la semaine précédent Noël. La renommée de la qualité des poissons incitent les acheteurs qui viennent parfois de fort loin.

Thomas Sutter le trésorier de la SPKW, en l’absence du président retenu professionnellement, nous confie : « Cette année, malgré le temps incertain nous avons accueilli  170 clients ».

Ce chiffre est légèrement en baisse  par rapport à l’an dernier, sans doute dut aux conditions climatiques. Nous avons malgré tout vendu1000 truites pour un poids de 320 kg, truites arc en ciel pour la totalité » rapporte encore M. Sutter

Les clients sont venus de la haute et de la basse vallée de la Doller, de Sewen jusqu’au deux Burnhaupt. Mais aussi de Thann et sa région, du bassin potassique, de Cernay, de la région mulhousienne et même Territoire de Belfort pour les plus éloignés.» Parmi les clients fidèles Michel Boutand, maire-adjoint de Kirchberg et président du Syndicat intercommunal de Kirchberg-Wegscheid (SIKW), Maurice Klingler et Christian Galli, maires honoraires, de Kirchberg.

C’est non sans satisfaction que, le trésorier a relevé les propos d’une Masopolitaine « Vos truites sont toujours excellentes »

P.Rh

Thomas Sutter avec deux clientes de Kirchberg

A gauche Thomas Sutter pèse une truite devant des clients

Photos Pierrot Rosenblieh

GUEWENHEIM

Des « Anciens Apprentis » des Mines au camping

Des apprentis du Centre d’apprentissage (CA) des mines de potasse d’Alsace (MDPA) à Pulversheim se sont retrouvés pour une journée conviviale, organisée par Jean-Marc Dudt, au Camping de la Doller a Guewenheim pour  échanger les souvenirs d'il y a 65 ans, lors de leur première rencontre à Pulversheim.

C'est en 1952 qu’ils ont intégrés le centre d'apprentissage, en alternance entre l'école et les deux ateliers de la mine Max à Richwiller et Fernand à Wittenheim.

Nous avions la plus part 14 ans et après 3 mois de préapprentissage nous avons été orientés vers notre futur métier suivant les notes obtenues: les meilleurs devenaient aide-laboratoires, puis électriciens, ajusteurs et mineurs et cela pendant 3 ans.

A l'époque Ils ont tous passé le CAP (certificat aptitude professionnel) et le taux de réussite était de près de 95. En 1960 sur 167 candidats un seul avait échoué.

Le Centre d’apprentissage a été ouvert en 1940 sous l'occupation allemande et fermée en 1973 pour être remplacé par le lycée polyvalent Charles de Gaulle toujours à Pulversheim.

De 1940 a 1973 près de 4800 apprentis ont été formé dans cette école et la plus part, tous ceux qui avait obtenus le CAP, ont été embauché aux Mines de Potasse et y ont fait leur carrière en tant qu'ouvriers. D’autres ont suivi les cours à  «l’école technique et pratique de Mines » (ETPM) qui a formé l’encadrement.

Certains ont suivis de cours au Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) sont devenus par la suite cadres ou encore cadres supérieurs.

 Pierrot Rosenblieh

Les anciens apprentis des MDPA, Jean-Marc Dudt 2^ème à D

photo Pierrot Rosenblieh

Thann

Les médaillés militaires en assises

L’assemblée générale de la 1272^ème section des médaillés militaires (MM) s’est tenue samedi dans le salon d’honneur de l’hôtel de ville de Thann sous la présidence d’Henri Wurtz.

Dans son allocution de bienvenue le président a eu le plaisir de saluer de nombreuses personnalités dont, François Scherr directeur départemental de l’office national des anciens combattants (ONAC) qui représentait aussi Daniel Mérignargues sous-préfet, Bernard Just président départemental des MM, René Gallisath correspondant défense de la ville de Thann et son homologue Mario Cracogna de Cernay.

Dans son rapport moral le président Wurtz a souligné l’érosion de l’effectif de la section qui ne compte plus que 43 membres. Lors de sa prise de fonction en 1996 ils étaient encore plus de cent (100). Il a malgré tout pu annoncer la venue d’un nouveau membre le Thannois Arthur Koenig.

Michel Demesy secrétaire et Gérard Grosdemouge trésorier ont présenté leur rapport respectif qui a été avalisé par les réviseurs aux comptés Roger Brodkorb et Paul Luttenbacher. Ces derniers conservent leur fonction.

Le président a encore rendu hommage aux membres décédés au cours de la saison : Yvonne Ricklin, Martin Humann, Gérard Fischer et Jean Rivière. Il a eu une pensée pour Mme Graeber épouse de l’ancien président et M. Grosdemouge père de Gérard, le trésorier de la section.

Il n’a pas oublié les soldats et les gendarmes qui ont sacrifiés leur vie en service commandé. Un instant de recueillement a été observé en leur mémoire.

Au cours de l’exercice écoulé la section a participé à de nombreuses cérémonies patriotiques avec en point d’orgue le congrès départemental à Mulhouse. En ce qui concerne ce congrès en 2018 il aura lieu à Vieux-Thann en même temps que l’AG de la section.

Parmi les activités projetées en 2017 une journée de détente à l’étang du Kerlenbach à Bitschwiller-les-Thann et une visite guidée au Vieil Armand dont le mémorial sera inauguré le 3 août 2017 selon François Scherr.

Georges Martin lieutenant honoraire de la gendarmerie s’est dit offensé par les propos d’un candidat à l’élection présidentielle au sujet de la « colonisation » de l’Algérie.

Ensuite la délégation s’est rendue au monument aux morts rejoints par Michel Sordi député et maire de Cernay. Après le dépôt de gerbe par Henri Wurtz, François Scherr, Michel Sordi et Bernard Just, la Marseillaise entonnée par l’assistance à clôturé la partie officielle.

De retour à l’hôtel de ville MM : Gallisath, Michel Sordi et François Scherr se sont adressé en rendant hommage aux congressistes.

A L’issue de l’AG Michel Sordi a eu le plaisir de remettre les diplômes d’honneur de société nationale des MM pour services rendus avec médaille d'argent à Paul Luttenbacher et la médaille de bronze à Eugène Schmitt.

Le président Wurtz a encore remis à François Scherr et Pierrot Rosenblieh, une breloque à l'effigie de la médaille militaire pour leur fidèle collaboration depuis de nombreuses années.

Pierrot Rosenblieh

Dépôt de gerbe par Henri Wurtz, François Scherr, Michel Sordi et Bernard Just.

Photo Pierrot Rosenblieh

 De G à D : Pierrot Rosenblieh, Henri Wurtz, François Scherr, Michel Sordi Paul Luttenbacher et Eugène Schmitt.

Photo Dominique Pi 

Cernay

AGORA : nouvelles du club détente

Lors de la dernière réunion du club détente du centre-socio-culturel (CSC) AGORA  le président Pierre Paul Ehret a pu saluer la totalité des membres. Yves Ricordel le directeur est venu les rejoindre en cours de réunion.

Cette réunion a permis au président de faire le point sur l’année écoulée, de mettre à l’honneur trois membres pour leur grand anniversaire et organiser la fête de Noël.

Sur le plan de l’effectif, deux membres ont quitté le club Renée Ringenbach qui va sur ses 93 ans, elle a des difficultés à se déplacer et enfin leur amie Odile Fuhrer décédée au mois d’août. Le président a eu le plaisir d’annoncer le retour de Louis Carlino.

Sur le plan activités, entre les réunions hebdomadaires du vendredi, les membres sont sortis à Indervillers (Doubs) à une quinzaine kilomètres de Saint Hippolyte. En premier semestre ils se sont rendus dans un restaurant à Berrwiller. Par contre le brennfascht à Roderen ne sera pas reconduit, certains membres ont des difficultés  à marcher. Par contre le Brennhislafascht à Wegscheid le premier dimanche d’octobre a donné entière satisfaction et sera donc reconduit.

Avant de rendre hommage aux grands anniversaires, les dames ont eu droit à un ballotin de chocolat et les hommes une bouteille de Fitou. Avant de rejoindre le restaurant du Pont d’Aspach le président a mis à l’honneur Émilie Dagon pour ses 85 ans, Gérard Roth et Jean Giannotti qui viennent de rentrer dans le club des octogénaires

La prochaine réunion aura lieu  le vendredi 6 janvier 2017.

Pierrot Rosenblie

De G à D : Gérard Roth,  Émilie Dagon et Jean Giannotti

                                                                                          Photo : Pierrot Rosenblieh

Les membres du club détente assis de G à D : Gérard Roth, Émilie Dagon et Jean Giannotti.

Debout : Pierre Paul Ehret et Yves Ricordel (1^er  et 2^ème à G)

                                                                                          Photo : Pierrot Rosenblieh

Guewenheim

Cérémonie de l’Armistice médailles et promotion chez les pompiers

Lors de la cérémonie du 98^ème anniversaire de la Grande Guerre trois sapeurs-pompiers du centre de première intervention (CPI) de Guewenheim ont été à l’honneur le caporal Lucas Sutter a été promu au grade de caporal-chef. Le sergent-chef Nicolas Charlier et le sapeur Thierry Dietmann ont été décorées de la médaille d’honneur en argent des sapeurs-pompiers volontaires pour 20 ans de service. L’anniversaire a débuté par une messe célébrée en l’église saint Maurice par l’abbé Johann Koster curé de la paroisse

La cérémonie a été introduite par la musique sainte Cécile de Guewenheim sous la direction de Pascal Helbling et orchestré par l’adjudant-chef Boris Willmé commandant le corps des sapeurs-pompiers.

Après le discours de bienvenue Jean-Luc Barberon maire de Guewenheim, le premier magistrat à lu le message de secrétaire d’État aux anciens combattants Jean-Marc Todeschini. En l’absence du président de l’Union nationale des anciens combattants et victime de guerre (UNC) Pierre Kuenemann, souffrant, c’est le trésorier Robert Claudepierre qui a déposé une gerbe au nom de la société patriotique et le premier magistrat au nom de la commune.les hymnes réglementaires on  été jouée par la musique.

A l’issue de la cérémonie le verre de l’amitié a été offert par la municipalité et un repas familial a réuni les anciens combattants au camping de la Doller.

Pierrot Rosenblieh

 De G à D : Jean-Luc Barberon, Boris Willmé, Nicolas Charlier, Thierry Dietmann et Jean Schneider porte-drapeau

Photo Pierrot Rosenblieh