Sewen - Théâtre dialectal

Sewen-  Théâtre dialectal

Un bus pour le théâtre

Les représentations théâtrales de la troupe de théâtre de la Maison des jeunes et de la culture (MJC)  de Sewen continuent leur bonhomme de chemin avec le succès qui se confirme de séances en séances. Rappelons que c’est une comédie écrite par Rémi De Vos, sous le titre : « Le ravissement d’Adèle » et crée par Pierre Guillois au théâtre du Peuple à Bussang (Vosges.) Remarquée par Marie-Thérèse Gebel, la coordinatrice de la troupe, elle l’a proposée à Armand Laurent qui l’a traduite en alsacien  et  renommée en la titrant: « Durch d’r Lauch » (elle a fugué).

Armand Laurent résume la pièce en ses termes « Cette comédie villageoise piquante et aigre douce, tendre et satirique, déroule des faits divers et des fantasmes de toutes sortes  dans  des situations les plus improbables et pourtant si proches de notre quotidien ».

Prochaine représentations : samedis, 11 février, 18 février, 25 février, les vendredis, 10 février, 17 février, 24 février à 20 h 30 et le dimanche 12 février à 16 h 30. Ce jour là, un bus gratuit circulera de Burnhaupt-le-Bas à Sewen. Les représentations ont lieu dans la salle polyvalente de Sewen. La durée de la pièce est de 122 minutes, le prix d’entrée est de 9 euros. Il est recommandé de réserver les mercredi et vendredis de 19 à 21 h au  0 389 820 181.

Horaires du bus : 15 h 25 Burnhaupt-le-Bas (église), 15 h 30 Burnhaupt-le-Haut, 15 h 35 Pont d’Aspach, 15 h 40 Guewenheim, 15 h 45 Sentheim, 15 h 50 Lauw, 15 h 55 Masevaux, 15 h 58 Sickert, 16 h Niederbruck, 16 h 05 Kirchberg-Langenfeld (arrêt de bus), 16 h 10 Wegscheid, 16 h 12 Oberbruck, 16 h 15 Dolleren et 16 h 20 Sewen. Le retour après le spectacle se fera par le même itinéraire. L’inscription est impératif, téléphone : 0 389 820 181

 

Trois des act(rices)eur fétiches de D à G : Marie-Thérèse Gebel, Johan Roos et Charlotte Dietrich. (texte et Photo Pierrot Rosenblieh)