30 mars 2015

Soppe-le-Haut - Théâtre dialectal

Soppe-le-Haut Théâtre à fait recette La troupe théâtrale des « Schiraberzler » de Guewenheim a présenté foyer rural de Soppe-le-Haut, une pièce en dialecte : « Güata Besserung » (bon rétablissement) d'après une comédie en 3 actes de Bern Gombold. L’auteur est né en 1967 à Sigmaringen dans la Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne. Gaby Lévèque le responsable de la troupe la pièce donne un aperçu de la pièce : « Cette pièce en trois actes se déroule dans le cabinet médical du docteur Summer. Sa... [Lire la suite]
Posté par pierosen à 22:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 mars 2013

Soppe-le-Haut - Les « Schiraberzler » ont enchanté les spectateurs

Soppe-le-Haut Les « Schiraberzler » ont enchanté les spectateurs La troupe théâtrale des « Schiraberzler » de Guewenheim, animée par Gaby Lévèque a présenté samedi soir la première d’une pièce de théâtre dialectal. Cette nouvelle pièce : « D'unglauiwiga Gscherta vum gschtolena Menschterkas » (l’incroyable histoire du fromage de Munster volé), est une comédie en trois actes de Bern Gombold » ; C’est un auteur allemand né en 1967 à Sigmaringen (Allemagne) dans la Land de... [Lire la suite]
Posté par pierosen à 19:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 février 2013

Soppe-le-Haut - Les « Schiraberzler » sur scène

Soppe-le-Haut Les « Schiraberzler » sur scène La troupe théâtrale des « Schiraberzler » de Guewenheim, animée par Gaby Lévèque présente prochainement une pièce de théâtre dialectal. Cette nouvelle pièce, « D'unglauiwiga Gscherta vum gschtolena Menschterkas (l’incroyable histoire du fromage de Munster volé), est une comédie en trois actes de Bern Gombold », auteur allemand né en 1967 à Sigmaringen (Allemagne) dans la Land de Bade-Wurtemberg.  La pièce met en scène huit acteurs. La mise en scène est... [Lire la suite]
Posté par pierosen à 17:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 février 2012

Soppe-le-Haut - Léonie a conquis le public

Soppe-le-Haut Léonie a conquis le public La troupe théâtre des « Schiraberzler » de Guewenheim-Soppe-le-Haut animée par Gaby Lévêque présente actuellement au foyer rural de Soppe-le-Haut une pièce en dialecte adaptée par Josiane Hurler-Buchmann. La Sundgovienne de Flaxlanden a retranscrit en dialecte la pièce «Cour commune» écrite pour « La Bande à Part ». Vendredi soir, les spectateurs ont eu droit à une séance de gala avec la présence de Laurent Lerch conseiller général, Roger Gaugler président de la  communauté... [Lire la suite]
Posté par pierosen à 13:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]